Таиланд ужесточил локдаун в Бангкоке и провинциях с наибольшим распространением COVID-19 на 14 суток

Тайцы представляют основную часть коренного населения современного Таиланда. Но если в наше время их государство успешно развивается, то на заре появления этого народа их родина представляла собой опасные и непроходимые джунгли.

Но, что интересно, вопрос о происхождении тайцев так и остаётся открытым, предоставляя исследователям предлагать самые разные версии, некоторые из которых я хочу рассказать. Что за тайны окутывают появление жителей Таиланда? Что открывают их история и культура?

Тайна происхождения тайцев

Как я уже отметила, происхождение тайцев можно назвать главной проблемой историков. Существует несколько версий относительно того, что за народ мог быть предком нации, занявшей Таиланд. Наиболее распространённое мнение связывает тайцев с древним племенем чжуан, что и сегодня занимает значительные территории южной части Китая.

Совершенно противоположное мнение высказал учёный П.Бенедикт. Он заявил, что общие черты в тайском языке и наречии одного из китайских нацменьшинств могли быть обусловлены более поздним влиянием. Предками тайцев, если верить этой версии, могли быть австронезийские племена.

О народности тай в старинных источниках впервые упоминается в VII веке нашей эры. Предки тайцев изначально заняли провинцию Юнань, постепенно перемещаясь к южным землям, в направлении Лаоса и Таиланда.

В те времена эти территории занимало Кхмерское царство. Его правители сразу же отметили воинственность племён тай, которых часто использовали в качестве наёмных воинов, что могли выполнить самые сложные задания.

Большинство историков склоняется к тому, что предками тайцев были выходцы из Южного Китая. Об этом говорит и некое родство языков, что позволило объединить тайский и китайский в одну языковую семью.

Этнографы отмечают, что язык чжуан мог повлиять на тайское наречие, которое крайне близко к нему не только по лексикону, но и в произношении. Исследователь Р. Шейфер в своих работах отмечал, что именно это сходство позволяет тайский и чжуан отнести к одной языковой группе.

Несмотря на это, некоторые исследователи по-прежнему придерживаются версии родства тайцев и австронезийских народностей. В частности  учёный П. Бенедикт. заявил, что общие черты в тайском языке и наречии одного из китайских нацменьшинств могли быть обусловлены более поздним влиянием. Предками тайцев, если верить этой версии, могли быть австронезийские племена.

На мой взгляд, нельзя исключать смешения китайских и австронезийских племён, что и дали в итоге такую загадочную смесь – народ, называемый тайцами.

Освоение земель Таиланда

Я предлагаю оставить долгие споры учёным, которые и сегодня не пришли к единому выводу, и погрузиться в историю тайского народа. Как отмечают археологи, первые поселенцы появились в Таиланде ещё в далёком палеолите. Первыми жителями этих земель стали простые рабочие, ремесленники, которых привлекало обилие бронзы, служившей для изготовления предметов быта, оружия, украшений.

Кроме того, почва тайских земель была пригодна для посадки риса, а недостатка в воде крестьяне не испытывали, что очень важно для выращивания этой культуры. Осваивать участки было очень непросто. Неслучайно и в современном Таиланде слоны считаются священными животными. Именно они помогали делать тропы через джунгли. Благодаря совместным стараниям людей и слонов тайцы стали не только осваивать новые территории, но и построили первые города.

Появление тайских княжеств

Достаточно долго тайцы находились под властью кхмеров, однако в 1238 году народ поднимает восстание. Именно этот период становится первым и решающим в истории становления племён Таиланда. Бунтовщики получили поддержку основного населения, а потому вскоре появилась империя Сукхотаи, что ознаменовала расцвет тайцев как народа.

Несмотря на положение подчинённых в Кхмерской империи, тай сумели быстро освоиться на новых землях. К XII веку у них уже было несколько городов-княжеств, расположенных на севере Таиланда.

Самым крупным среди них был Бан Сенг. Внезапные перемены наступают в переломном XIII столетии. Тогда в результате монгольского завоевания власть китайских городов рухнула, а многие народы, населявшие территории Китая и Таиланда, вынуждены были кочевать в поисках лучшей судьбы.

В процессе продвижения по землям современного Таиланда, тайский народ смешивался с кхмерами, монами, тибетцами. Племена, появившиеся на юге Таиланда, значительно отличались от тех тай, что всего пару веков назад служили кхмерам.

Времена первого королевства

Первым тайским государственным образованием на территории Таиланда историки считают Сукхотай. В середине XIII века его правители провозглашают независимость от Кхмерской империи, что становится новым витком тайской истории. Важнейшую роль в борьбе за свободу сыграла поддержка соседних княжеств, что присоединились к Сукхотай.

В переводе с местного наречия название государства переводится как “рассвет счастья” и, хочу заметить, в первые годы тайцы действительно жили в спокойствии и гармонии. Кстати, именно в Сукхотай был изобретён первый тайский алфавит, которым жители Таиланда пользуются и сегодня.

Однако любому крупному государству в те времена приходилось расширять свои территории, борясь за новые земли. Сукхотай вёл политику экспансии, покоря южные регионы.

Это было связано с конфликтами и рядом войн, которые постепенно ослабляли государство. К XIV веку таким положением вещей воспользовалось другое тайское княжество, со столицей в Аюттхайя, и превратило некогда могущественный Сукхотай в своего вассала.

Несколько веков Сукхотаи было оплотом жителей Таиланда. Государство это славилось своим могуществом, однако внутренние конфликты и междоусобицы подорвали силу империи. В XIV веке тайцы создают королевство Аюттхая.

Оно стремительно развивается за счёт торговли, в которой главными партнёрами Таиланда выступали Индия и Китай. Тогда происходит активный обмен — не только товарами, но и культурой, отчего и сегодня в тайских традициях можно заметить немало китайского и индийского влияния.

Аюттхайя – новое царство тайцев

Время Аюттхайи считается периодом расцвета тайской культуры. Именно тогда господствующей религией страны стал буддизм, активно развивались литературы, живопись, музыкальное и театральное искусство.

Первыми европейцами, появившимися в Аюттхайе, стали португальцы, а вскоре на землях тайцев появились англичане и французы. Правители нового государства старались налаживать отношения с чужестранцами, понимая, что это может принести выгоду их княжеству.

Успешная торговля и укрепление всех направлений стали шагом к стремительному развитию Аюттхайи. В XVII веке столица государства стала крупнейшим городом в Азии.

Увы, Аюттхайя повторила путь своего предшественника. Долгие войны с Бирмой шли с переменным успехом, а в 1767 году бирманцы сумели захватить тайское государство, убив королевскую семью и создав новое царство, Тхонбури.

После нескольких лет правления новый король был свергнут тайским народом, а к власти пришла династия Чакри, представители которой правят в Таиланде по сей день.

Упадок и расцвет в истории тайцев

К сожалению, в то время уровень развития населения Таиланда оставался на низком уровне. Образование практически отсутствовало, медицина была крайне примитивной, из-за чего Сиам (как называли Таиланд европейцы) достаточно долго принадлежал к странам “третьего мира”.

Начиная с XVI века начинаются попытки европейцев колонизовать Таиланд. Португалия и Голландия. Англия и Франция почти три столетия пытались покорить тайцев, однако этот народ стал единственным в Юго-Восточной Азии, кто смог остаться независимым. Королевство Таиланд всегда принадлежало лишь собственным гражданам.

С конца прошлого века Таиланд стал превращаться в успешное современное государство. Тайская экономика основывается на туризме, который превосходно организован в стране. Но, на мой взгляд, путешественников привлекают не только прекрасные виды и достопримечательности. Главная “изюминка” Таиланда — культура его жителей.

Культура тайцев

В XIII веке среди тайцев получили распространения буддийские учения, а вскоре религия эта стала господствующей в Таиланде. Оказавшись в этой стране, вы можете ранним утром увидеть монахов, что собирают подаяние. Согласно тайским традициям, каждый молодой человек, переступивший порог 20-летия, должен на определённый срок уединиться в монастыре. Это помогает лучше усвоить учения Будды, постичь высший смысл жизни.

До середины прошлого века в Сиаме, как называли Таиланд, царила абсолютная монархия. Король был земным богом, почести которому оказывали не меньше, чем небесным покровителям. Позднее была принята конституция, изменено название страны, но и сегодня король в Таиланде обладает большой властью.

Туристы, познакомившиеся с тайским народом, отмечают, что это очень улыбчивые и дружелюбные люди. На многие сферы их жизни оказал значительное влияние буддизм, ведь на нынешний день в крупных городах сработает несколько сотен храмов. Самые богатые и древние находятся на попечительстве у королевской семьи, а более скромные поддерживаются за счёт подаяний народа.

В селениях и городах Таиланда люди верят, что для просьбы о благополучии и здоровье необходимо принести храму какой-то подарок — чаще всего в качестве него используются деньги.

Немало тайских праздников также связаны с религией. Один из них — Ок Пханса, что знаменует окончание сезона дождей. В этот день люди дарят монахам новую одежду, а по реке пускают лодки с фонариками и свечами.

Тайский народ — один из самых интересных в мире. Пройдя немало жизненных испытаний, жители Таиланда научились ценить покой и мир, превратив свои земли в маленький земной рай, который манит к себе людей из самых разных уголков нашей планеты.

Но главная гордость современных жителей Таиланда – стойкость их предков, что смогли успешно пережить трудные времена, периоды войн и смены власти, сохранив для потомков тайские традиции, которые хранят культурное богатство своей страны.

16.01.2021 00:08 3220 Статья по теме «Нам есть чему поучиться у тайцев». Россиянка — о своей жизни в Паттайе

Почему допускают ошибку?

«Слова „Таиланд“, „тайцы“, „тайский“ образованы от названия народа „таи“, которое имеет варианты написания и произношения при транскрипции на кириллице: „тай“ и „тхай“», — поясняет Дания Осильбекова. По ее мнению, такая вариативность, возможно, является одной из причин произношения «Тайланд». Другая возможная причина — в аналогии со словами «тайцы» и «тайский». И, наконец, третья причина кроется в тенденции к экономии речевых усилий, ведь «Тайланд» произнести легче, чем «Таиланд».

Каково происхождение названия «Таиланд»?

Сами тайцы свою страну называют Пратхет Тхаи (Страна Таи) или Ратча Аначак Тхаи (Королевство Таи), эти названия произносятся с длинным «и». Происхождение названия связано с наименованием этнической группы «таи», которое в сельской местности нередко использовалось в значении «люди».

«Таиланд» же выбрано правителями страны как международное название. В западных странах пишут «Thailand», во всех русских справочниках закреплено «Таиланд». Причин считать «Тайланд» равнозначным написанием и включать его в нормы употребления нет. Во всех словарях слово «Таиланд» зафиксировано только в таком виде, а потому правильное написание лишь одно: через «и».

Следующий материал

Приехав в Тайланд, сразу же слышишь тайскую речь, и на протяжении всего прибывания в этой стране она продолжает сопровождать нас повсюду.  Тайский — это официальный язык Королевства Тайланд, на нем говорят около 46 миллионов человек, и все больше и больше людей изучают его.

Не смотря на то, что английский язык считается международным, в Тайланде далеко не все знают его основные фразы, и уж тем более говорят на нем. Разумеется, можно встретить отдельных личностей, которые хорошо общаются на английском, а иногда даже и на русском языке, но это все же редкость. Если турист предполагает, что его свободное владение английским решит любые языковые барьеры с местным населением, то это явно не про Тайланд. А уж про русский язык даже и не стоит упоминать. Здесь для общения необходим именно тайский.

Поэтому для того, чтобы не оказаться в некомфортной ситуации, когда никак не получается изъясняться с тайцем, и чтобы не прибегать к языку жестов или рисования рисунков, стоит перед поездкой хотябы немного изучить родной язык Тайланда. Эта красивая певучая речь необыкновенно привлекательна, и так хочется понимать, что же она значит.

Разумеется, для понимания языка и умения свободно общаться на тайском, необходимо тщательное обучение и продолжительная практика. Однако, если путешественник только начинает знакомиться с самой страной, для него идеально будет знать основные фразы тайского языка, которые могут пригодиться в любой момент: приветствия, прощание, благодарность, основные вопросы, числа, цвета и базовые термины.

Стоит отметить, что бывают туристы (особенно в туристических городах), которые забывают, что находятся в чужой стране — в гостях. К сожалению, они ведут себя так, будто все люди среди обслуживающего персонала обязаны знать их родной язык, и очень сердятся, когда их не понимают. Но стоит помнить, что в этой стране ты — гость, и нужно быть благодарным за то, что тебя так радушно встречают. Уважение традиций, соблюдение местных норм приличия — столь же важно и знание языка или основных его фраз.

Когда изъясняешься с тайцами на их родном языке, можно сразу же видеть реакцию — уважение и благодарность. Хотя большинство тайцев, разумеется, понимают слова типа Hello, Thank you, Okey… Но видеть иностранца, пытающегося поприветствовать или поблагодарить их на ломанном тайском языке, вызывает у них умиление и улыбки. Таким образом нам гарантировано признание в число «хороших» туристов.

В путешествии несомненно пригодится данный Русско-Тайский Разговорник.

Русско-тайский разговорник

Важный момент!  В тайской беседе принято добавлять определенное слово в конце каждого предложения. Это означает почтение и уважение к собеседнику. Если говорит мужчина, то добавляет «кхап«, а если женщина, то — «кха«. Рекомендуется пользоваться этими дополнениями постоянно. К примеру, приветствие будет звучать так: «Сават ди: кхап» от лица мужчин и «Сават ди: кха» от лица женщин.

Тайский язык — певучий и мелодичный. Многие звуки во фразах — протяжны. В разговорнике они обозначены двоеточием. Надпись на тайском добавлена на тот случай, если в беседе не удастся произнести желаемую фразу, — ее можно будет просто показать или написать.

Для удобства фразы скомбинированы в группы по ситуациям.

Основные фразы

Здравствуйте — Сават ди: / สวัสดี

До свидания — Сават ди: / สวัสดี

Спасибо — Кхо:п кун / ขอบคุณ

Пожалуйста — Каруна: / กรุณา

Извините — Кхо:тхо:д / ขอโทษ

Ничего страшного — Май пен рай / ไม่มีปัญหา

Да — Чай / ใช่

Нет — Май / ไม่

Хорошо — Ди: / ดี

Вчера — Мыэ ва:н / เมื่อวาน

Сегодня — Ванни / วันนี้

Завтра — Пхрунг ни: / วันพรุ่งนี้

Знакомство

Меня зовут — Чан чы: / ฉันชื่อ

Как вас зовут? — Кхун чы: арай / คุณชื่ออะไร

Как поживаете? — Сабай ди май

Хорошо, спасибо — Сабай ди:

Вопросы

Где? — Тхи: най / ที่ไหน?

Куда? — Пай най

Когда? — Мыа: рай / เมื่อไหร่

Почему? — Тхам май / ทำไม?

Во сколько? — Ги: мо:нг

Куда вы идете? — Кхун тя пан най / คุณหายไปไหน

Сколько это стоит? — Тхау рай / เท่าไหร่?

Это бесплатно? — Ан ни: фри: чай май

Есть ли скидка? — Лод дай май

Трудности в разговоре

Я не понимаю — Чан май кхау тяй / ฉันไม่เข้าใจ

Пожалуйста, скажите помедленнее — Каруна: пху:д ча:куа ни: / กรุณาพูดช้ากว่านี้

Я понимаю — Кхау тяй / เข้าใจ

Где находится?

Где находится …? — Ю:тхи най / คือ … ที่ไหน?

Аптека — Ран кха:й я: / ร้านขายยา

Больница — Ронг пхаябан / โรงพยาบาล

Доктор — Мо: / หมอ

Полицейский участок — Сатани тамроут/ронпак / สถานีตำรวจ

Продуктовый магазин — Ра:н чам / ร้านชำ

Прачечная — Сак ри:д / ซักรีด

Туалет — Хонг на:м / ห้องน้ำ

Лифт — Ли:ф / ลิฟต์

Такси

Отвезите меня … — Чуой сонг чан тхи

По этому адресу — Там тхи ю: ни:

В аэропорт — Сна:м бин

Телефон

Можно ваш номер телефона? — Кхо бэ тхорасап кхонг кхун

Можно от вас позвонить? — Кхо ча:й тхорасап кхонг кхун дай май

Это срочно — Ми рыэнг дуон

Отель, гостиница

У нас проблема — Рао ми: пан ха

Я бы хотел … — Пхом то:нг ка:н

Я бы хотел взять номер на более высоком этаже — Пхом то:нг ка:н хо:нг тхи: йу: чан су:нг

Я бы хотел номер … — Чан То:нг ка:н хонг ми:

С двухспальной кроватью — Тиенг кху:

Двухместный — Кхонг кху:

С ванной — А:нг на:м

С душем — Факбуо

Детская кроватка — Тиенг дэк

Бассейн — Са вай на:м

Полотенце — Пха: чед туо

Не работает … — Сие

Кондиционер — Кхрыэнг праб ака:т

Телефон — Тхорасап

Телевизор — Тхоратхад

Свет погас — Фай даб

Унитаз засорен — Суом уд тан

Кран течет — Кок на:м пид май снит

Замок сломан — Кло:н прату сие

Ключ от номера — Гун чэ: хо:нг

Я потерял ключ от номера — Чан тхам кунтиэ хонг ха:й

Я захлопнул дверь своего номера — Чан пэ:д хонг май о:к

Пожалуйста, разбудите меня в … — Каруна: плук чан вела

Ресторан

Меню, пожалуйста — кхо: мену ной

У вас есть меню на русском языке? — Кхун ни мену паса: ратсие май

У вас есть меню для детей? — Кхун ни мену дек май

Без специй — Май то:нг сай пхрик

Не могли бы вы принести … — Кхо: … май

Стакан — Нынг кэ:у

Тарелка — Тьа:н

Нож — Ми:т

Ложка — Чо:н

Вилка — Со:м

Пепельница — Тхи: кхи:е бу ри

Салфетки — Пха: че:т мы:

Вкусно — Аро:й / อร่อย

Счет, пожалуйста — Чек бин

Еда и напитки

Рис — Кха:у

Овощи — Пхак

Креветки — Кунг

Кальмар — Пламык

Курица — Гай

Свинина — Му:

Говядина — Ныэ

Хлеб — Кханомпанг

Вода — Нам плау

Чай — Ча:

Кофе — Кафэ

Молоко — Ном сод

Свежевыжатый апельсиновый сок — На:м сом кхан

Вино — Лау ва:й

Пиво — Бие:

Лед — Нам кхэнг

Аптека, больница

Что вы посоветуете от … — Чуой нэнам я:

Кашля — Кай

Диареи — Кэ: тхонг сие

Боли в желудке — Кэ: пуод то:н

Укуса насекомых — Тха кэ: малэнг кад той

Солнечного ожога — Крим ган дэд

Доктор — Мо:

Мне больно — Чан жеп

Болит вот здесь — Пуод тхини

Болит … — Пуод

Голова — Хуо

Горло — Кхо

Ухо — Ху

Живот — Тхонг

Спина — Ланг

У меня больное сердце — Пен рок хуотяй

У меня повышенное/пониженное давление — Кхвам дан сунг

Я диабетик — Чан пен рок бауван

На … месяце беременности — Чан то:н … дыан

Происшествия

Я потерял свой багаж — Чан тхам крапау ха:й

У меня украли … — Чан тху:к кхамой

Багаж/сумку — Крапау

Кошелек — Крапау танг

Паспорт — Нангсы дэн тханг

Фотоаппарат — Клонг тхай руп

Помогите мне, пожалуйста — Каруна чуой дуой

Вызовите, пожалуйста … — Каруна суой риек

Скорую помощь — Рот пхаябан

Полицию — Тамрот

Произошла авария — Кэд убатхет

Машина сбила меня — Рот чон чан

Мне нужен переводчик — Чан тонган хай плэ

Цифры

0 — Су:н / ศูนย์ — ๐

1 — Нынг / หนึ่ง — ๑

2 — Со:нг / สอง — ๒

3 — Са:м / สาม — ๓

4 — Си: / สี่ — ๔

5 — Ха: / ห้า — ๕

6 — Хок / หก — ๖

7 — Тьет / เจ็ด — ๗

8 — Пэт / แปด — ๘

9 — Ка:у / เก้า — ๙

10 — Сип / สิบ — ๑๐

11 — Сип эт / สิบเอ็ด — ๑๑

12 — Сип со:нг / สิบสอง — ๑๒

20 — Ди: сип / ยี่สิบ — ๒๐

30 — Са:м сип / สามสิบ — ๓๐

31 — Са:м сип эт / สามสิบเอ็ด — ๓๑

32 — Са:м сип со:нг / สามสิบสอง — ๓๒

40 — Си: сип /

50 — Ха: сип /

100 — Ро:й / ร้อย — ๑๐๐

120 — Нынг ро:й ди: сип /

200 — Со:нг ро:й /

250 — Со:нг ро:й ха: сип /

500 — Ха: рой /

1 000 — Нынг пан / พัน — ๑ ๐๐๐

10 000 — Мы:н / หมื่น — ๑๐ ๐๐๐

100 000 — Сэ:н / แสน — ๑๐๐ ๐๐๐

1 000 000 — Ла:н / ล้าน — ๑ ๐๐๐ ๐๐๐

Цвета

Белый — Кхау

Черный — Дам

Серый — Тхау

Желтый — Лыэ:нг

Зеленый — Кхие:у

Синий — На:м нгэн

Красный — Дэ:нг

Розовый — Чомп:ху

Время чтения 5 мин.

Поездки в Тайланд с каждым годом становятся популярнее. Одно из посещаемых мест в этой стране – Бангкок.

Интернет стал частью путешествий. Благодаря ему возможно не только постоянное общение с родственниками, но и быстрая проверка маршрута, курса обмена или стоимости отеля. К счастью, проблем с сетью в Таиланде нет. Бесплатный Wi-Fi доступен почти в каждом ресторане и отеле.

Такси – лучший способ передвигаться по Таиланду. Однако необходимо помнить, что таксисты не всегда говорят по-английски и не всегда знают топографию города. Бывает, что, давая точный адрес, можно попасть в другое место. Поэтому стоит позаботиться о том, чтобы иметь при себе автономную карту. Если становится заметно, что машина едет не в ту сторону, необходимо показать это водителю и попробовать изменить курс. Также необходимо знать, что Uber работает в Таиланде.

Если планируется поездка в Бангкок или другую часть страны, стоит проверить графики годовой температуры и осадков. Часто бывает, что прогнозы погоды на несколько дней или даже на неделю не сбываются. Тайланд – неоднородная страна, когда дело касается погоды.

Тайцы, не работающие в сфере туризма, редко говорят по-английски. Люди в Таиланде, знающие язык, испытывают проблемы с общением из-за акцента.

Тайцы привязаны к королю. Они испытывают привязанность к Пумипону Адульядету, который умер в 2016 году и правил семьдесят лет. Негативные комментарии о правителе или оскорбление его имиджа, например, сидение спиной к изображению короля, могут доставить неприятности, такие как штраф или тюремное заключение.

Тайская кухня производит впечатление на европейцев, но никогда не стоит забывать, что вкусовые рецепторы могут не переносить некоторые ароматы, а точнее их интенсивность. Тайцы любят острые блюда. Если острые блюда не употребляются ежедневно, не стоит добавлять в угощение пять перцев. Можно попросить, что еда была не острой. Конечно, его резкость все равно удивит. Однако не стоит забывать полностью отказываться от остроты тайских блюд. Характерные специи определяют не только вкус блюда, но и его пользу для здоровья. Тайские стандарты гигиены расходятся с общепринятыми, поэтому добавки делают посуду более безопасной и «обеззараживающей».

Страна славится массажем, поэтому в каждом городе на улице есть массажные салоны. Нередко ставят массажные кресла, а вокруг них ходят массажистки, привлекая клиентов. Цены на массаж доступные, а качество услуг высокое. Знания о массаже передаются из поколения в поколение, поэтому тайцы являются специалистами в этой области.

16:15 19.07.2021 Таиланд ужесточил локдаун в Бангкоке и других опасных зонах

© РИА Новости / Александр Юрьев Читать ria.ru в БАНГКОК, 19 июл – РИА Новости. Таиланд ужесточил условия локдауна в Бангкоке и провинциях с наибольшим распространением коронавирусной инфекции, мера принята на 14 суток и будет действовать с 00.00 часов 20 июля до последней минуты суток 2 августа, сообщил журналистам в понедельник в Доме правительства в Бангкоке официальный представитель правительственного Центра по контролю и борьбе с распространением коронавирусной инфекции Тхависин Висануйотхин. “Согласно постановлению № 28 в рамках действия Указа о чрезвычайной ситуации в связи с пандемией COVID-19, которое уже вступило в силу, с завтрашнего дня увеличивается количество провинций, которые считаются зонами наивысшего контроля распространения инфекции, или “темно-красными” зонами, и вводятся дополнительные ограничения к уже действующим, на срок не менее 14 дней”, – заявил он. Представитель властей также пояснил, что ограничения, введенные в действие 12 июля, в том числе комендантский час с 21.00 до 04.00 (17.00 – 00.00 мск) и другие меры, автоматически продляются на этот срок, который может быть увеличен в зависимости от развития эпидемиологической ситуации. 12 июля, 15:17 В Таиланде выявили случаи заражения сразу двумя штаммами коронавируса К Бангкоку и девяти провинциям, объявленным “темно-красными” зонами, добавляются провинции Чаченгсао, Чонбури и Аюттхайя, в которых со вторника 20 июля также будет действовать комендантский час, будут закрыты торговые центры, запрещены собрания более 5 человек, а работники государственных и частных организаций – максимально переведены на удаленную работу.

Дополнительные ограничения

По словам Висануйотхина, для всех 13 провинций, или “темно-красных” зон Таиланда, со вторника начинают действовать следующие дополнительные ограничения, добавленные к уже действующим с прошлого понедельника: если ранее в закрытых торговых центрах могли оставаться работающие супермаркеты, аптеки, пункты вакцинации, отделения банков и операторов мобильной связи, то с 20 июля отделениям банков и фирм-операторов мобильной связи предписано закрыться. Также, призыв к максимальному переходу работающего населения на удаленную работу в новом постановлении перефразирован: теперь гражданам настоятельно советуют совсем не выходить из домов, кроме случаев неотложной необходимости, связанных с визитами к врачу, госпитализацией, покупкой продуктов питания, лекарств и предметов первой необходимости. Исключение сделано для лиц, чья работа или служебная деятельность невозможна в удаленном режиме. Тем не менее, наказания за нарушение ограничительных правил предусмотрены только для нарушителей комендантского часа, напомнил представитель Центра по борьбе с COVID-19. Он также подчеркнул, что в новой версии постановления выезд граждан с территории “темно-красных” зон уже не просто ограничен, а подконтролен властям: для выезда теперь необходимо разъяснить представителям власти, почему поездка необходима, и получить разрешение, которое затем надо будет предъявлять на всех контрольно-пропускных пунктах на пути следования. Въезжающие в “темно-красные” зоны должны быть зарегистрированы в административно-медицинском приложении для мобильных телефонов “Тхаи Чана” (“Таиланд победит”). КПП для контроля въезда и выезда из “красных зон” будут развернуты в ночь на вторник и будут действовать круглосуточно, в отличие от КПП по контролю за соблюдением комендантского часа, сказал Висануйотхин. 27 июня 2020, 09:11 Врач оценил угрозу заражения коронавирусом на курорте Для всех видов общественного транспорта в стране (во всех 77 провинциях), в том числе междугороднего, со вторника вводится 50% ограничение для занятых пассажирских мест на всех маршрутах, добавил он. Представитель Центра по борьбе с COVID-19 также напомнил, что, как ранее сообщал департамент гражданской авиации Таиланда, с 21 июля прекращается вплоть до особого распоряжения выполнение всех внутренних пассажирских авиарейсов, связывающих “темно-красные” зоны с остальными провинциями страны. Исключение сделано для “запечатанных” маршрутов, обслуживающих программы открытия островов Таиланда (Пхукет, Самуи, Пханган и Тао) для вакцинированных иностранных туристов без необходимости прохождения 14-дневного карантина, а также рейсов, связанных с медицинскими надобностями, в том числе медико-эвакуационных и рейсов для доставки граждан в центры вакцинации, расположенные в других провинциях.

Неутешительные прогнозы

На брифинге Висануйотхин также представил журналистам научные прогнозы развития ситуации с распространением коронавирусной инфекции в Таиланде. На третью волну COVID-19, начавшуюся в стране в апреле 2021 года, приходится 93% всех случаев заражения коронавирусной инфекцией и 97% смертей с момента начала пандемии в 2020 году. По данным на 19 июля 2021 года, за время пандемии в Таиланде заболели 415 170 человек, скончались 3 442 человека, выздоровели 289 651 человек, из которых в период с 1 апреля 2021 года по 19 июля того же года заболели 386 307 человек, скончались 3 328 человек, выздоровели 262 225 человек. В больницах страны на лечении в настоящее время остаются 122 097 человек, сообщил Висануйотхин. В течение последней недели суточное количество заражений по стране преодолело планку 10 тысяч случаев. В понедельник в Таиланде были зарегистрированы 11 784 заражения и 81 смерть от коронавирусной инфекции, сообщил он. “По подсчетам наших ученых, при сохранении темпов роста заражений, которые мы видим сегодня, в случае наихудшего сценария Таиланд может вскоре столкнуться с ситуацией, когда заражений станет от 20 до 30 тысяч в день”, – заявил далее представитель Центра по борьбе с COVID-19. “Однако если мы полностью выполним нашу программу вакцинации, при соблюдении гражданами мер эпидемиологического контроля, которые вводит в действие правительство, при солидарности всего общества в борьбе с пандемией, мы сможем избежать этого наихудшего сценария”, – добавил он. По прогнозам, продолжил он, пик третьей волны коронавирусной инфекции в Таиланде придется на август-сентябрь, после чего количество заражений начнет снижаться. “Если мы получим точно по графику все заказанные дозы вакцин от COVID-19 и проявим солидарность в соблюдении мер эпидемиологической безопасности, на пике мы получим до 15 тысяч заражений в сутки. В противном случае в августе-сентябре мы можем увидеть 22 тысячи и более заражений в сутки, а в худшем случае – до 30 тысяч”, – сказал Висануйотхин.